Thailand Travelog... Chroniques de Voyage...Путевые Заметки О Таиланде

I am happy to inform you that I survived the 26 hour journey that took me to the Lotus Hotel Pang Suan Kaew Chiang Mai, Thailand. I arrived here around 6:30PM local time/ 7:30AM ET/ 3:30PM RT on Sunday. The 18 hour flight from New York to Bangkok was very comfortable; so, I am not too tired.

I am here to attend a conference on ‘Global Christianity and the Role of Theological Education,’ which will be followed by a training seminar for academic deans. The conference is sponsored by the International Council for Evangelical Theological Education [ICETE] of which the Caribbean Evangelical Theological Association [CETA] is a member. CETA is overseeing Caribbean Wesleyan College’s accreditation process. Please, pray that this will be a productive time for the group.

I will return to Wilmore, KY on August 14th, 2006. We will then leave for Jamaica on August 19th. Lara and Daniella are in Wilmore at the moment.


Je suis heureux de vous informer que j’ai survécu le voyage de 26 heures qui s’est terminé à l’hôtel Lotus Pang Suan Kaew, Chiang Mai, Thailand. Je suis arrivé ici dimanche aux environs de 6 :30PM heure locale/5 :30AM Heure d’Haïti/3 :30PM en Russie. Bien que le vol de New York à Bangkok a duré 18 heures de temps, c’était très confortable ; donc, je ne suis pas trop fatigué.

Je suis ici pour participer à un symposium sur «Le Christianisme Global et le Rôle de l’Education Théologique », qui sera suivi d’un séminaire de formation pour les doyens des institutions représentées. Ce symposium est organisé par le Conseil International pour l’Education Théologique Evangélique [CIETE] dont l’Association Caribéenne Théologique Evangélique [ACTE] est membre. L’ACTE est en train de superviser le processus d’accréditation de Caribbean Wesleyan College. Priez à ce que le moment que nous allons passer ici soit profitable.

Je retournerai à Wilmore, KY le 14 août, 2006. Puis nous nous rendrons à la Jamaïque le 19 août prochain. Lara et Daniella sont à Wilmore à présent.


Я рад сообщить вам, что я благополучно перенес 26-тичасовое путешествие, в результате которого я оказался, в гостинице ЛОТУС, который находится в Пань Суань Каев Чань Май, Таиланд. Я прибыл сюда около половины седьмого вечера по местному времени/7:30 утра ЗВ/15:30 МВ в воскресенье. 18-тичасовой полет из Нью-Йорка до Бангкока был очень удобным, и поэтому я не очень устал.
Я приехал сюда, чтобы принять участие в конференции по теме «Глобальное христианство и роль богословского обучения», после которой будет практический семинар для проректоров по научной работе. Спонсором конференции выступил Международный Совет по Евангелическому Богословскому Образованию (МСЕБО), членом которого является Карибская Евангелическая Богословская Ассоциация (КЕБА). КЕБА осуществляет наблюдение за процессом аккредитации Карибского Веслеaнского колледжа. Пожалуйста, молитесь за то, чтобы время прошло плодотворно для участников конференции.
Я вернусь в Уилмор, Кентукки 14 августа 2006 года. Затем мы отравимся на Ямайку 19 августа. Лара и Даниелла сейчас в Уилморе.